Jorge Poncho Ramirez was played by Richard Chaves in Predator.
Jorge Ramirez, better known as "Poncho", was a member of Alan "Dutch" Schaefer's private military team, which was hired by the U.S. military and the CIA for a rescue mission in the Republic of Val Verde in 1987. After discovering that their mission was a set-up to dupe them into eliminating the rebels and their advisors in the area and find out what happened to another squad team, Schaefer's squad came into contact with a Predator that stalked and killed the elite mercenaries one-by-one and that also brutally murdered the missing squad.
Poncho was an explosives expert who specialised in heavy ordnance. He can speak Spanish and translates Anna´s speking to the others, when she pretends not knowing English.
He was the last person to be killed by the Predator. After that only Anna and Dutch were alive. While Anna was able to inform the US military, Dutch later narrownly defeats the Predator exploiting a weakness he found out about him for that purpose.